元のままでも意味はわかるんですが、この文で全てをそれぞれにしたい場合、各を使うと引っ掛かりなく読める訳になるんじゃないかなぁと。