[stzn/the-swift-programming-language-jp] Pull request opened: #315 [A Swift Tour] 新規文章の追加、翻訳の改善

Concurrencyがなかったので追加
if letの同名省略の記述を追加(Swift5.7からなのでコメントアウトしています)
その他翻訳の改善

判断に迷う箇所はコメントしていきます。