クラスを class、変数を variableが読みづらいっていうのは定着している（？）ものまで原文ままにするからだと思います

これはルー大柴っぽくなるから読みづらい（不自然）っていうくらいの意味で書きました。