[stzn/the-swift-programming-language-jp] New comment on issue #396: 原文の文言の修正の反映