試してみたところ、こっちの環境ではライトモードでもちゃんとハイコントラストになりました。 (edited)

4:42 PM

Asset Catalog 上は Any/High Contrast です。 (edited)