実際にカバレッジを無効にしてみると tapple でも AkkeyTV でも Xcode Preview が正常に動作するようになりました！しかし、テストを書きながら開発を進めているため、この解決方法はボツにしました。