仮想Viewが画面遷移も担っていて UIHostingControllerに渡して展開されるので、メジャーな機能は仮想Viewで使えて、そうで無いものはUIKit世界で処理、になると思います。SwiftUIの世界ではUIViewとUIViewControllerの区別はないように思える