bar.foo.val はもともと上のようなツリーになってたんだけど、
DeclReferenceExprSyntax（旧IdentifierExprSyntax）に包まれるようになった。それで各変数１つ１つが要素として評価されるようになったので元のツリーだったら、 bar.foo.val、bar.foo、barとうまいことツリーが探索されてたのだけど、新しい構造だとbar、foo、valが単独でSyntax要素になったので単独で探索に引っかかるようになった。