Lexerではトリプルクォートのオープン＋内容がダブルクォート１文字（改行が無い不正を無視、クローズクォート行方不明）として処理され、結果的にクワドラクォートのstring literal token になり

6:41 AM

Parserではstring literal tokenの再解釈で異なるロジックになり、

6:41 AM

さらにParser内部でも、オープンクォートのパース時には " + "" + " に解釈しようとしかけるが、(ダブルクォート2つがコンテンツである文字列) (edited)

6:43 AM

後段の処理はそのつもりが無くてダブルクォート4つの文字列、オープナーが無いので空文字列で挟まれている、とされ、

6:43 AM

Tokenの汎用処理でゼロ長トークンが missing 扱いされる

6:43 AM

って感じで壮大に混乱しながら処理が進行してたｗ