そうするとlanguageが原因説が高いですね…