リリースビルドで試してみたところ無事ディスク足りたようで成功しました

9:36 AM

デバッグビルドが5時間かかったのに対してリリースビルドが3時間弱で終わった…