そのリポジトリちょうど見てました。

8:11 AM

そのリポジトリだと let output = model.prediction(image) output.output // この値からrectを計算しているっぽい

8:12 AM

CreateMLで作った自作のmlmodelから生成されたクラスに画像突っ込んだ返り値にはoutputというプロパティ無いので、手詰まりっぽいですね

8:13 AM

そのリポジトリにあるTinyYOLOv1.mlmodelはXcodeみるとType: Neural Networkとあって、CreateML自作の方はType: Image Classifierなのでここの差なんでしょうかね。