- single expression closure ではクロージャの返値が Void の時でも、非Void のexpressionを書ける
{ ... in return <expr> }は single expression closure と解釈される
{ ... in return <expr> } は single expression closure と解釈されるlet _ : () -> Void = { return "test" } が通るの自体はもはや仕様なので、エラー診断のバグという扱いになると思います。