SR-6161の結果がSwift 4とSwift 5で変わってしまうのは、境界に合わないIndexが指すものはU+FFFDとして扱わなければいけないのだけど、境界に合う合わないの判定がUnicode Scalarを基に行われていないからな気がする。