下のレイヤーでlibxml2を使ってて、そっちでnamespaceの面倒はみてくれるから、その辺の管理はすでにあると言えるんだけど、libxml2のAPIとDarwinのAPIはインタフェースが違うからそこを繋ぐ必要があるのと、あと、Darwinのやつはたぶん下請けがlibxml2じゃないので挙動が違うところのつじつま合わせです。あまり自信はない。