String.Index.init(encodedOffset:)
`String.Index.encodedOffset` doesn't necessarily mean UTF16 offset.
ここにもThe current Swift toolchainとあります