とりあえず簡易的に試してみて swift-format (wasm32-unknown-wasi) のリリースビルドが 94 MB から 72 MB に減りました！(それ以外は手元に Foundation 依存の repo がそもそもあまり無かった...) ちなみに README の .package(url: "https://github.com/GoodNotes/swift-icudata-slim.git", from: "1.0.0") は 1.0.0 じゃなくて 0.1.0 か 0.2.0 とかじゃないとまだそのままコピペじゃ使えない状態になっていると思います．