swift package plugin として動かすから問題なのであれば，carton から swift sdk install を呼び出すのをやめて swift sdk install は requirement にして carton は SDK が存在するかチェックしてなければエラーを吐くくらいにとどめれば自然なんですかね？