Swift だとどうなってるんだろうと気になって眠れなくなったのでとりあえず CommandLine.arguments で使う argv を parse している箇所を見つけました．そういえば compnerd さんが try! Swift で言ってたなぁと思いましたがまずは UTF-16 を UTF-8 に変換するところからなんですね．(議論が逸れてすみません) https://github.com/swiftlang/swift/blob/72615fe5fec917f6f3154f203d6a0c500d07da14/stdlib/public/CommandLineSupport/CommandLine.cpp#L401-L421

The Swift Programming Language. Contribute to swiftlang/swift development by creating an account on GitHub.