まあこういう場合私が書くとしたら基本的に同じようなスタイルで書けるようにしつつ（コピペして細かい文法の違いを直すだけ、みたいな）、使いにくそうなところは別のスタイルでも書けるようにエイリアス的なAPIを用意する、とかかな。