MessageKitは使ったことはないですけど、使い方はわかります。まず問題の切り分けとしてMessageKitの使い方がわからないか、Firebaseからデータの取得方法がわからないのどちらかだと思いますが、現時点までに試したコードとかありますか？