Dockerfile１つで完結するなら「Web Service」を選んでリポジトリとブランチを指定、でいいと思いますよ。 Health checkのEndpoint /healthz を用意するかそこの設定を変える必要はあるかもしれません。