手元にあったdyldのソースにはToo many levels... の文字列はなかった