てかまあ、 => オペレータを自作すれば今も一応・・・