今同じこと思いついてました。mutatingであるかどうかだけでCoWが働く必要はないですね。