現状のAnyCollectionはIndexが実行時エラーの可能性をはらんでるみたいですね。

func main() { let ac = AnyCollection<Int>([1]) let s = AnyCollection<Character>("str") let x = ac[s.startIndex] // Fatal error: Index type mismatch! } main()