https://github.com/Homebrew/homebrew-core/ へのformula PRは、CIがビルドに成功したらボトリングしてくれます。まあ、tapでも自前でボトリングすればバイナリ配布は出来るのかな。

homebrew-core -

Default formulae for the missing package manager for macOS