foo/gysb.json と bar/gysb.json でそれぞれ Package.swift 作って2回ビルドでいいと思いますよ。