Basic Arithmetic、日本語でなんてんだ