一応 copy メソッドや borrow メソッドを自分で生やせば不可能ではないですね https://github.com/apple/swift-collections/blob/d7768235ef5f705d05f91f1d00b1ca8047499cfd/Sources/Future/Tools/Box.swift#L83