Homebrew的なローリングリリースの仕組みに乗るのは難しいですが、ツールチェインのバージョンとインストール可能なSDKのバージョン一覧のマッピングを置いておくリポジトリがあると良いのかなと思ってます