if「文」はreturnを含めたりできるから三項演算子より表現力が高いけど、式モードのときのifはreturnとか書けなくなるから三項演算子の劣化だと思う