typed throws が導入されても、（ライブラリでなく）アプリで untyped throws 使うのは全然ありだと思いますけどね。ただ、その場合でも existential であることは意識すべきで、その意味での any Error というのはマッチすると思います。