逆は可能なんですけどカスタムキーボードを使う、というのはないですね。もし自分が作っているキーボードで同じUIが出せればいいというのであれば、inputViewに設定すればできます。（ハードウェアキーボードが繋がってるときを除く）