となると

try { await download() } catch { if Task.isCancelled { throw error // or return } switch error { case let error as HogeError: // ... } }

みたいな感じになるんですかね？ (edited)