過剰なlet進行は、Java系出身だとありえると思います。