今の Swift の実装でメタデータからメソッドにアクセスできるかどうかと、そのような実装をすることができるかは別問題ですよね？後者を採用しなかった理由としてパフォーマンスというのはあり得るんじゃないでしょうか。