Swiftのほうが後発だから単純に思いつかなかったとかパフォーマンスを捨ててるとしたら、ありえそうなのは実装をシンプルにしたかったとか？ thisポインタ一個のまま扱って、ランタイムリフレクションでメソッドを探すだけであれば、例えばGC実装とかでそのデータ構造の考慮はいらないですね (edited)