inlinable privateだと '@inlinable' attribute can only be applied to public declarations, but 'matmul_internal' is private なるメッセージが出るのでpublic onlyと誤解した可能性が高そうです。