as! [String: String] の時点でどうもNativeに変換されているっぽいですね。