そう、 as NSString なら通る。明示的なキャストを言語的に強制してるということです。