{ (a: inout [Int]) -> () in a.append(42) } クロージャパラメータに inout が必要

1:25 AM

推測させちゃったほうが楽ですね。