ArrayのCOWは、mutatingなメソッドを呼び出すとき(たとえば、 a[0] = 99 に、バッファストレージインスタンスの参照カウンタを見て、1ならそのまま書き換える、2以上ならディープコピーする、だから・・・