Package.swiftがサンドボックス内で解釈される際に、SwiftPMがあえて環境変数を引き継ぐ様にしてるので、あながち間違いでもない。

2:15 AM

最初、環境変数を処理分岐に使えたのは意図せぬ挙動だったけど、サンドボックス化の際にサポートされた挙動になった、という感じ。