swift-DEVELOPMENT-SNAPSHOT-2020-11-16-aで確認しました。

docker run -v$PWD:$PWD -w$PWD norionomura/swift:nightly sh -c 'apt-get update && apt-get install -y libxml2-dev && swift build -c release --static-swift-stdlib'

で無事にsourcekittenをビルドできました。