https://github.com/swiftlang/swift/blob/afe1fa0c09ff240756bd3e15d3e441bc4a71e776/stdlib/public/CommandLineSupport/CommandLine.cpp#L319 追跡したらここに侵入してるところまでわかった
environっていう環境変数ポインタが意図しない場所にある？ setenvとかを使うとずれてしまうことがあるらしい？