The operation couldn’t be completed. (SwiftPM.SPMRepositoryError error 5.)
わたしの場合はSOなどに記載の通り、sshのkeyをEdDSA (ed25519) で作り直したら解消しました。 SwiftPM.SPMRepositoryError error 3もでておりおそらくこれがsshアクセスのエラーっぽい。 GitHubへ公開鍵を登録するのと、Xcode -> Account -> GitHubのSSH Keyに生成した鍵の名前に変更するのをお忘れなくという感じでしょうか。
