pkgConfigを指定してはいるんですが

 .systemLibrary( name: "Clibxml2", pkgConfig: "libxml-2.0.pc", providers: [ .brew(["libxml2"]), .apt(["libxml2-dev"]) ]),

Xccでフラグ渡さないと、ヘッダが見つけられないんですよね。

/usr/local/Cellar/libxml2/2.9.9_2/include/libxml2/libxml/chvalid.h:17:10: error: 'libxml/xmlversion.h' file not found #include <libxml/xmlversion.h>

(edited)