で、上記に書いたようにConsoleを開いて、インストールしようとしているデバイスのログの受信を開始して、再度インストールしようとすると、こういうエラーが出ているのがわかる。

0x16d5ab000 -[MIBundle _validateWithError:]: 47: Failed to load Info.plist from bundle at path /var/installd/Library/Caches/com.apple.mobile.installd.staging/temp.WVoNf1/extracted/Example.app/Frameworks/MLKitBarcodeScanning.framework; Extra info about "/var/installd/Library/Caches/com.apple.mobile.installd.staging/temp.WVoNf1/extracted/Example.app/Frameworks/MLKitBarcodeScanning.framework/Info.plist": Couldn't stat /var/installd/Library/Caches/com.apple.mobile.installd.staging/temp.WVoNf1/extracted/Example.app/Frameworks/MLKitBarcodeScanning.framework/Info.plist: No such file or directory

4:48 PM

（ログは膨大なので Example.app などのキーワードでログをフィルタすると良い。その上で installd プロセスが出力しているログを探すと見つかる。） (edited)

4:49 PM

これはアプリに含まれるFrameworkはInfo.plistがないとダメなのだけど、それが無いというエラー（だと思う）。つまりこのFrameworkはStatic FrameworkなのでアプリケーションパッケージにEmbedされることを想定してない（のでInfo.plistもない）。

4:51 PM

で、ひとまずそれが原因であることを確認するために、Xcodeから Products/Example.app をShow Finderして、 Example.app パッケージをShow Contentsして Frameworks フォルダからMLKitFaceDetection.framework と MLKitBarcodeScanning.framework を削除します。（他の人にもわかるように手順を書いています。） (edited)

4:53 PM

で、２つのFrameworkを取り除いた Example.app を直接XcodeのDevice and SimulatorsのインストールしたいデバイスのところにDrag & Dropします。これはインストールに成功するはずです。２つのFrameworkを取り除かずに同様の操作をすると、同じエラーで失敗します（メッセージも同じ。XcodeがやってることをGUIでやっているだけ）。

4:54 PM

なので直接の原因はStatic Framework（正確にいうとInfo.plistが含まれていないFramework）をアプリケーションパッケージに含めてしまっていること、だと思います。

4:55 PM

直し方はちょっとよくわからない。SwiftPMになんかEmbedさせない設定があるならそれが良さそう。もしくはStatic Linkを指定したりできないだろうか。

4:55 PM

最悪、XcodeのScript PhaseあたりでFrameworkを取り除く、という操作をすると成功すると思う。