あ、そういう挙動ならHOMEBREW_PREFIXは/usr/local/Cellar/なんで

5:22 AM

Homebrewが実体のインストールはどこでも/usr/local/lib/pkgconfig/hoge.pcにリンクを作るんじゃないかな。